CN

好事成双!山水比德荣获“园冶杯”两大重量级奖项!

2019-03-25
2019年3月23至24日,第九届园冶高峰论坛暨颁奖盛典在上海喜来登大酒店隆重召开,来自法国、日本、新加坡、中国等国家的专家学者,几百家设计与工程、地产企业高管,以及高校师生代表共500余位来宾齐聚一堂,就乡村振兴与新型城镇化、城市设计、宜居社区等话题交流新理念、新作品,探讨行业发展未来趋势。

园冶杯国际竞赛作为大型景观工程及设计项目评选活动,今年已是第九年举办,深受行业专家及企业认可,近年来影响力更是逐步扩大至世界范围,覆盖20多个国家和地区。

山水比德董事、副总裁利征先生与山水比德上海设计院副院长王聪先生出席了本次盛会,并代表山水比德上台领取两项重量级奖项。山水比德的沈阳华润置地·八號院和重庆·千江凌云项目,分别获得2018年度“园冶杯”金奖和大奖。



利征先生(左)领取
IFLA美洲区主席Ricardo Riveros Celis(右)
颁发的“园冶杯”金奖



王聪先生(左)领取
IFLA亚太区主席Damin Tang先生(右)
颁发的“园冶杯”大奖

获奖项目

重庆·千江凌云
“园冶杯”大奖

对我们而言,设计所面对的首要问题是新的空间建造以什么样的态度介入到原始地貌之中。非同于“摧毁即重建”的通常做法,我们希望塑造一个景观整体趋势和山体相融合的景观意象。新的空间形体依顺着山势而规划,它们的轮廓线和原来的山形融汇相映。



>>>> 项目信息
项目名称:重庆·千江凌云
景观设计:山水比德
项目地址:重庆
设计时间:2017年

沈阳华润置地·八號院
“园冶杯”金奖

同一个城市,有人看到风景,有人看到美食,而我们则看到了更深刻的人文历史。
 
许多人说,全球化的时代,所有的城市正在趋同,没什么好看的。其实并非如此,只是需要我们多揭去一层面纱。想了解一座城,几十年时间的干扰不算什么,我们只需回到时间和空间的原点,利用“设计的掌纹”,还原土地的脉络,梳理它的时空演变。



>>>> 项目信息
项目名称:沈阳华润置地·八號院
景观设计:山水比德
项目地址:辽宁沈阳
设计时间:2017年

论坛分两日举行,23日上午,乡村振兴与特色城镇学术研讨会首先拉开帷幕。会上,来自台湾中国文化大学、四川大学等高校和新加坡知名设计机构的七位专家,对当前中国的城镇化发展和乡村建设问题进行了探讨。



北京城市学院副校长蔡派先生
主持乡村振兴与特色城镇学术研讨会



新加坡Tierra事务所总监梁达民先生
在乡村振兴与特色城镇学术研讨会发表演讲

当日下午举行了海绵城市建设与发展国际论坛暨对话大师活动、国际新锐设计师论坛、宜居住区与庭院造景国际研讨会。晚上,一场主题为“跨界▪融合▪创新”的园冶沙龙让人深受启发。

24日上午,三场论坛分别面向地产园林、国际建筑师与国际风景园林师进行,多位来自全球各地的重量级嘉宾,分别就地产未来与时代激变下的建筑设计等主题进行了深入的研讨交流。



法国著名风景园林设计师弗洛伦思·梅歇尔女士
在海绵城市建设与发展国际论坛发表演讲



日本东京大学资深教授、日本建筑协会原会长若山滋先生
在国际建筑师论坛发表演讲

山水比德董事、副总裁利征先生受主办方邀请,在地产园林国际论坛中以“重构与缝合——重庆千江凌云设计解读”为题,分享了获得“园冶杯”大奖的项目:重庆·千江凌云。



利征先生分享重庆·千江凌云项目



“我们认为当下场所精神普遍缺失,场地丧失了‘话语权’,其最直观的表现就是当下被普遍提及的‘同质化现象太严重’,
‘’同质化’表现为空间同质化,空间批量生产、空间碎片化、空间意义丧失等。”


要让“场所精神”回归,在面对被割裂了的现场,景观就必须重构场地上各种元素的关系,完成缝合的任务。 重庆·千江凌云就是场所精神回归最好的案例之一,山水比德引用王澍的“观山之法”来演绎场所。

“我们的概念——看见山,就是重构场地,解决山体与建筑并置与割裂的状态,模拟重庆山城的原生与平衡。”

首先是“场地重构”。以入口的大立面融合建筑、空间以及场地,完成场地的缝合,建筑像是从地里长出来一样。
其次是“景观缝合”,包含精神缝合与细节缝合两部分,让场地即使面貌被改变也不会失去其灵魂。

“原有的山体被解剖之后,我们希望在场地面貌被改变了的空间里仍然能保留它在城市里的记忆,
比如山城的记忆,“重山重水”的地貌体验。”


保留“重山重水”的城市记忆为“精神缝合”,在场地中设置建筑、景观、下凹和峡谷打造高低起伏感。
运用场地原有的材料肌理——叠岩作为“细节缝合”, 以一种现代的语言来保留场地本身的记忆。项目中,多处运用了现代的材料与模拟自然岩石肌理的石材,光洁与粗糙质感的碰撞。



“场所精神早已写好剧本,景观设计不过是剧本的导演。”

最后组织体验动线。从象征着《桃花源记》里“山有小口,仿佛若有光”的山门进入,看到飞瀑,再穿越峡谷,又豁然开朗,看见城市风光,再回头看到建筑。它是一个看江--观瀑--赏石--望山--览天光云影--见人生这么一个戏剧性的过程,每一个转折都与场所、与城市、与空间有关系,通过不同空间的设计,整个过程就是导演的一次精心策划。



最后,祝贺项目组的伙伴们!感谢委托方和园冶杯主办方的大力支持!期待与亚太IFLA更深交流与合作!未来,山水比德将会用更好的设计构筑美好人居环境。不忘初心,方得始终。